このコレクションは私にとって、素晴らしい構成だ。
それは、私が想像上のイパネマを見せる言語で作曲された音楽だ。

​

世界中の誰もが憧れる夏の昼と夜。
自然のバランスと都市の強靭さ、セクシーさ、肉体、赤の色。 海の青さ、空の青さ。

​

ドイス・イルマンオス山脈のしなやかさ、イパネマの砂丘とヤシの木の緑まで。

アスファルトの黒、歩道の白と黒、砂の色、海の波の往来による変化とニュアンス。
海の波の壁、はじける波が、真昼の光を浴びて白く強く、輝いている。

​

リオは混沌と愛が混在している。
そしてそれは私たちに力を与えてくれる。

​

芸術にとってもファッションにとっても刺激的な力に。
音楽や映画のように。

​

そう、このコレクションは歌なのだ。
イパネマにインスパイアされた美しい曲だ。
リオデジャネイロ、それはブラジルであり、世界である。

​

都会と自然のバランス。
ジョアン・ジルベルト、ヴィニシウスらの彼らは

イパネマを見たときにインスピレーションを受け、そのイメージを変えた。
そうやって曲を作り、彼らは作曲し、ボサノヴァを生み出した。

​

そして私たちはオスクレンを創った。

​

by Oskar Metsavaht